Exemplos de uso de "освітньої" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Наказ про ліцензування освітньої діяльності Приказ о лицензировании образовательной деятельности
Характеристика освітньої системи у Німеччині. Характеристика системы школьного образования Германии.
Невисокий рівень освітньої культури батьків; невысокий уровень образовательной культуры родителей;
Вітаємо на сторінці Європейської Освітньої Академії Приветствуем на странице Европейской Академии Образования
"Пізнайко" долучається до освітньої програми! "Познайка" присоединяется к образовательной программы!
Автор і розробник освітньої платформи "Уміти". Автор и разработчик образовательной платформы "Уметь".
використання мережі Internet для освітньої діяльності; использование сети Интернет для образовательной деятельности;
Директор освітньої компанії Intellect Guide LLC Директор образовательной компании Intellect Guide LLC
WOG приєдналися до освітньої кампанії "Стривай!" WOG присоединились к образовательной кампании "Стривай!"
Суттєво розширилась географія освітньої діяльності університету. Существенно расширилась география образовательной деятельности университета.
Засновник, керівник інноваційної освітньої платформи DESK Основатель, руководитель инновационной образовательной платформы DESK
Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом. Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом.
69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової. 69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.
Очевидним достоїнством освітньої системи Англії є її виняткова гнучкість. Важная особенность британской образовательной системы - ее исключительная гибкость.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!