Ejemplos de uso de "освітньої" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Наказ про ліцензування освітньої діяльності Приказ о лицензировании образовательной деятельности
Характеристика освітньої системи у Німеччині. Характеристика системы школьного образования Германии.
Невисокий рівень освітньої культури батьків; невысокий уровень образовательной культуры родителей;
Вітаємо на сторінці Європейської Освітньої Академії Приветствуем на странице Европейской Академии Образования
"Пізнайко" долучається до освітньої програми! "Познайка" присоединяется к образовательной программы!
Автор і розробник освітньої платформи "Уміти". Автор и разработчик образовательной платформы "Уметь".
використання мережі Internet для освітньої діяльності; использование сети Интернет для образовательной деятельности;
Директор освітньої компанії Intellect Guide LLC Директор образовательной компании Intellect Guide LLC
WOG приєдналися до освітньої кампанії "Стривай!" WOG присоединились к образовательной кампании "Стривай!"
Суттєво розширилась географія освітньої діяльності університету. Существенно расширилась география образовательной деятельности университета.
Засновник, керівник інноваційної освітньої платформи DESK Основатель, руководитель инновационной образовательной платформы DESK
Реформування освітньої системи супроводжувалося двостороннім процесом. Реформирования образовательной системы сопровождалось двусторонним процессом.
69% обізнані щодо освітньої реформи, 64% - судової. 69% осведомлены об образовательной реформе, 64% - судебной.
Очевидним достоїнством освітньої системи Англії є її виняткова гнучкість. Важная особенность британской образовательной системы - ее исключительная гибкость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.