Verwendungsbeispiele von "основ" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
знання основ ветеринарії чи зоотехнії; знание основ ветеринарии или зоотехнии;
Хімічні властивості лугів та нерозчинних основ. Химические свойства щелочей и нерастворимых оснований.
Підрив основ реформи містобудівного законодавства Подрыв основ реформы градостроительного законодательства
Розчини кислот, основ, солей у воді. Растворимость кислот, оснований и солей в воде.
міжнародний іспит з медичних основ; международного экзамена по основам медицины;
Сформулював узагальнену теорію кислот і основ. Сформулировал обобщённую теорию кислот и оснований.
Вивчення основ креслення в JOSM Изучение основ рисования в JOSM
Розрахунки рН розчинів кислот та основ. Вычисление рН растворов кислот и оснований.
"Міжнародна олімпіада з основ наук" Финал Международной олимпиады по основам наук "
Очищання основ від пилу за допомогою компресора. Очистку оснований от пыли при помощи компрессора.
лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд. Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд.
Висота призми - відстань між площинами її основ. Высотой призмы называется расстояние между плоскостями ее оснований.
Довідник з основ анатомії людини Справочник по основам анатомии человека
теоретико-методологічних основ організаційної психології; теоретико-методологические основы организационной психологии;
Простіше кажучи, повернися до основ. Проще говоря, вернись к основам.
концептуальних основ формування нової економіки. концептуальных основ формирования новой экономики.
знання основ етикету та стресостійкість. знание основ этикета и стрессоустойчивость.
міжнародний іспит з основ медицини. Международный экзамен по основам медицины.
розробці наукових основ управління господарською діяльністю; разработке научных основ управления хозяйственной деятельностью;
3) пропагандистська (поширення основ соціологічних знань); 3) пропагандистская (распространение основ социологических знаний);
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen