Ejemplos de uso de "останнього" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos85 последний85
Свято Останнього дзвоника оголошується відкритим. Праздник Последнего звонка считается открытым.
Свято останнього дзвоника в училищі. Праздник последнего звонка в училище.
Крайнім проявом останнього є фундаменталізм. Крайним проявлением последнего является фундаментализм.
Місце останнього Softwares і Тріщини! Место последнего Softwares и Трещины!
Ефір зачистять до останнього "москаля" Эфир зачистят до последнего "москаля"
Останнього іменував "сатаною українського народу". Последнего именовал "сатаной украинского народа".
Установка останнього (четвертого) балона, перевірка. Установка последнего (четвёртого) баллона, проверка.
до останнього примикає шотландська мова. до последнего примыкает шотландский язык.
Оновлення до останнього ядра перезавантажте Обновление до последнего ядра перезагрузите
Кліпи до останнього - чорно-білі. Клипы к последнему - черно-белые.
з міфепристоном - послаблення ефекту останнього; с мифепристоном - ослабление эффекта последнего;
До останнього сподівався на поул. До последнего надеялся на поул.
поверніться до останнього встановленого драйвера. вернитесь к последнему установленному драйверу.
Особливо фахівцям сподобалися дії останнього. Особенно специалистам понравились действия последнего.
Пройдено всі сцени останнього дня. Пройдены все сцены последнего дня.
Картинам останнього відведено цілий зал. Картинам последнего отведен целый зал.
Останнього визнали і дворяни Курляндії. Последнего признали и дворяне Курляндии.
з метотрексатом - збільшення токсичності останнього; с метотрексатом - увеличение токсичности последнего;
Відправлення останнього поїзду в напрямку: Отправление последнего поезда в направлении:
"Александров Ралі": до останнього метру "Александров Ралли": до последнего метра
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.