Verwendungsbeispiele von "останній" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle239 последний239
Невинності останній крик і стогін... Невинности последний крик и стон...
Останній твір, створений Аркадієм Стругацьким. Последнее произведение, созданное Аркадием Стругацким.
Втім, останній іноді замінюють дріжджі. Впрочем, последний иногда заменяют дрожжи.
Останній перебував під опікою бабусі. Последний находился под опекой бабушки.
Останній період мезозою називався крейдою. Последний период мезозоя назывался мелом.
2 "і" Трансформери: Останній лицар "). 2 "и" Трансформеры: Последний рыцарь ").
Останній став повноцінним власником "канонірів". Последний стал полноценным владельцем "канониров".
Для вас пролунає останній дзвоник. Сейчас прозвенит твой последний звонок.
Останній з клена лист впав, Последний с клена лист упал,
Останній приносить Леонардо оглушливий успіх. Последний приносит Леонардо оглушительный успех.
Останній рухався в попутному напрямку. Последний двигался в попутном направлении.
Ну і останній штрих - освітлення. Ну и последний штрих - освещение.
14:45 "Астрал: Останній ключ". 12:20 "Астрал: Последний ключ".
Останній фільм за участі Вампіри. Последний фильм с участием Вампиры.
англійська, english, букву, останній, version английский, english, букву, последний, version
Україна заборонила серіал "Останній коп" Украина запретила сериал "Последний коп"
Останній заводський номер ЗІЛа: 9515. Последний заводской номер ЗИЛа: 9515.
У районі пролунав Останній Дзвінок! В районе прозвучал последний звонок.
• "Останній із Могікан" Фенімора Купера; роман "Последний из могикан" Фенимора Купера;
Останній штрих - пару крапель йоду. Последний штрих - пару капель йода.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!