Usage examples of "острів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all290 остров290
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Чеджу-до? - острів вулканічного походження. Чеджу-до? - остров вулканического происхождения.
Сардинія - великий острів Середземного моря. Сардиния - большой остров Средиземного моря.
"Острів затонулих кораблів" - виконує Вітас. "Остров затонувших кораблей" - исполняет Витас.
Економічно найбільш розвинений острів Оаху. Наиболее экономически развит остров Оаху.
Шрі-Ланка - острів "абсолютної екзотики" Шри-Ланка - остров "абсолютной экзотики"
Поблизу Нячанга є незвичайний острів. Вблизи Нячанга есть необычный остров.
Похід по Кіпру "Острів Афродити" Поход по Кипру "Остров Афродиты"
Музейний Острів: Єгипетський музей Берліна Музейный Остров: Египетский музей Берлина
Іспанія назвала острів Санто-Домінго. Испания назвала остров Санто-Доминго.
Батьківщиною виду є острів Мадагаскар. Родиной вида является остров Мадагаскар.
Антипенко - острів в Японському морі. Антипенко - остров в Японском море.
Продовженням гір є острів Сазані. Продолжением гор является остров Сазани.
Теги, Еквадор: галапагоси, острів, тварини Теги, Эквадор: галапагосы, животные, остров
Острів часто страждає від ураганів. Остров зачастую страдает от ураганов.
Острів (Іспанія) знаходиться поблизу Менорки. Остров (Испания) находится вблизи Менорки.
"Острів Цирцеї", 2001, полотно, олія "Остров Цирцеи", 2001, холст, масло
Новосибірськ, 1963 Острів затонулих кораблів. Новосибирск, 1963 Остров Потопленных Кораблей.
Сент-Вінсент - острів вулканічного походження. Сент-Винсент - остров вулканического происхождения.
Березань - острів таємниць і загадок. Березань - остров тайн и загадок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!