Beispiele für die Verwendung von "острів вузла" im Ukrainischen

<>
Найбільший острів - Шрі-Ланка - - материкового походження. Более крупный остров - Шри-Ланка - материкового происхождения.
Зрізаний вузол - це тип математичного вузла. Срезанный узел - это тип математического узла.
Підготовка до канібали прибувають на острів. Подготовка к каннибалы прибывают на остров.
Винахід цього вузла помилково приписується герцогові Віндзорському. Авторство этого узла ошибочно приписывается герцогу Виндзорскому.
Навпроти міста знаходиться незаселений острів Сафага. Напротив города находится необитаемый остров Сафага.
Організація захищеного вузла інтернет-доступу Организация защищенного узла интернет-доступа
Рай на землі - острів скарбів Пхукет! Рай на земле - остров сокровищ Пхукет!
де ki є степенем вузла i. где ki является степенью узла i.
Острів Тасманія - це один великий заповідник. Остров Тасмания - это один большой заповедник.
Таким чином, центральність i-го вузла дорівнює Таким образом, центральность i-го узла равна
Ньюджентом в пригодницькому фільмі Острів полонених. Ньюджентом в приключенческом фильме Остров пленных.
Панорама головного вузла Зарамазьких ГЕС Панорама головного узла Зарамагских ГЭС
Джерба - острів з багатою історією. Джерба - остров с богатой историей.
Многочлен Александера прямого вузла дорівнює Многочлен Александера прямого узла равен
Тасманія - острів біля південно-східного узбережжя Австралії. Тасмания - остров у юго-восточного побережья Австралии.
Многочлен Александера торичного вузла дорівнює [1] [4]: Многочлен Александера торического узла равен [1] [4]:
Можливо, весь острів покрило виверження вулкана. Возможно, весь остров покрыло извержение вулкана.
Многочлен Джонса (правогвинтовий) торичного вузла задається формулою: Полином Джонса (правовинтовой) торического узла задаётся формулой:
Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів". Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров".
"Надійність кожного вузла проявляється в складанні". "Надежность каждого узла проявляется в сборке".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.