Exemplos de uso de "отець" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 отец27
mostrar
Наступником Філофея став отець Сергій. Преемником Филофея стал отец Сергий.
отець Гавриїл, представник УПЦ (МП); отец Гавриил, представитель УПЦ (МП);
Священик отець Леонід відслужив панахиду. Священник отец Леонид отслужил панихиду.
Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій! Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор!
Заупокійну літію відправив отець Роман. Заупокойную литию отправил отец Роман.
Отець Дмитро відслужив поминальну панахиду. Отец Дмитрий отслужил траурную панихиду.
Отець Фіцджіббон, літній священик округу. Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа.
Наш Отець доглядає за нами. Наш Отец присматривает за нами.
Отець - Петр Сибинов Арнаудов, торговець. Отец - Петр Сибинов Арнаудов, торговец.
Отець Іоасаф був благочинним цього храму. Отец Иоасаф был благочинным этого храма.
Отець Омелян разом зі своїми дітьми. Отец Емельян вместе со своими детьми.
Священиком церкви став отець Косьма (Вітушко). Священником церкви стал отец Косьма (Витушко).
Його отець був саксофоністом і клавішником. Его отец был саксофонистом и клавишником.
Марію коронують Ісус і Бог Отець. Марию коронуют Иисус и Бог Отец.
Весь круглий рік святий отець постив, Весь круглый год святой отец постился,
Отець зібрався зняти проросійське пропагандистське відео. Отец собрался снять пророссийское пропагандистское видео.
Потім отець Володимир вручив загону прапор. Затем отец Владимир вручил отряду знамя.
Біломармуровий іконостас проектував настоятель отець Антонін. Беломраморный иконостас проектировал настоятель отец Антонин.
Нехай наш Отець завжди благословляє вас! Пусть наш Отец благословит вас всегда!
Отець служив прикажчиком у приватних лесовладельцев; Отец служил приказчиком у частных лесовладельцев;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS