Exemples d’usage de "отримуйте" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Отримуйте більшу кількість тільних корів Получайте большее количество стельных коров
Отримуйте чесні ціни та можливості Получите честные цены и возможности
Отримуйте дисконтні картки за лічені Получайте дисконтные карты за считанные
Бронюйте зараз та отримуйте знижку 15%! Бронируйте сейчас и получите скидку 15%!
Підписуйтесь та отримуйте останні оновлення Подписывайтесь и получайте последние обновления
Отримуйте доступ до тендерів великого бізнесу Получите доступ к тендерам крупного бизнеса
Зареєструйтесь та отримуйте цікаві пропозиціі Зарегистрируйтесь и получайте интересные предложения
Отримуйте м'яч у напрямку гри Получите мяч в направлении игры
Отримуйте оплату без відтермінування платежу Получайте оплату без отсрочки платежа
Використовуйте WhatsApp і отримуйте безкоштовну доставку Используйте WhatsApp и получите бесплатную доставку
Розширюйте горизонти, отримуйте нових клієнтів Расширяйте горизонты, получайте новых клиентов
Просто співайте і отримуйте задоволення! Просто пойте и получайте удовольствие!
Отримуйте кешбек з кожної купівлі Получайте кэшбэк с каждой покупки
Отримуйте додатковий відсотковий дохід щомісячно Получайте дополнительный процентный доход ежемесячно
Отримуйте замовлення прямо з блогу. Получайте заказы прямо из блога.
Отримуйте більше грошей запрошуючи друзів Получайте больше денег приглашая друзей
Отримуйте Кінги за кожне замовлення Получайте Кинги за каждый заказ
Отримуйте нагадування у потрібний час. Получайте напоминания в нужное время.
Вимагайте та отримуйте реакцію влади Требуйте и получайте реакцию власти
Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !