Exemplos de uso de "оформляється" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 оформляться26

mostrar

Припис оформляється днем підписання акта. Предписание оформляется днем подписания акта.

Далі авто оформляється в розстрочку. Далее авто оформляется в рассрочку.

Передача оформляється актом прийому-передачі. Передача оформляется актом приема-передачи.

Банківський кредит оформляється кредитним договором. Межбанковский кредит оформляются кредитным договором.

оформляється актом, підписаним обома сторонами. оформляется актом, подписанным обеими сторонами.

ПП оформляється на типовому бланку. ПП оформляется на типовом бланке.

Розстрочка оформляється в національній валюті. Рассрочка оформляется в национальной валюте.

Отримання копій документів оформляється описом. Получение копий документов оформляется описью.

Приймання технічної документації оформляється актом. Приемка технической документации оформляется актом.

Наказ оформляється на бланку наказу. Оформляется приказ на бланке приказа.

Оформляється стіна як для стелажа. Оформляется стена как для стеллажа.

Весільна флористика оформляється досвідченими укладачами. Свадебная флористика оформляется опытными составителями.

Відрахування дитини з МБДОУ оформляється наказом. Отчисление детей из МБДОУ оформляется приказом.

Крім договору, оформляється акт прийому-передачі. Кроме договора, оформляется акт приема-передачи.

Відмова в прийнятті оформляється мотивованою постановою. Отказ в принятии оформляется мотивированным постановлением.

Кожне засідання педагогічної ради оформляється протоколом. Все решения Педагогического совета оформляются протоколом.

Дізнайтеся, як оформляється робота за суміщенням. Узнайте, как оформляется работа по совмещению.

відхилити конкурсну заявку - оформляється мотивована відмова. отклонить конкурсную заявку - оформляется мотивированный отказ.

Узгодження нормативного правового акта оформляється візами. ние нормативного правового акта оформляется визами.

Спеціальне запрошення, яке оформляється жителем України. Специальное приглашение, которое оформляется жителем Украины.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS