Ejemplos de uso de "офісі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Забирайте HGH в нашому офісі Возьмите HGH в нашем офисе
В офісі партії відмовилися коментувати цю ситуацію. В офисе компании отказались прокомментировать эту ситуацию.
Консультації проходять у зручному офісі Консультации проводятся в удобном офисе
юрист у київському офісі Dentons юрист в киевском офисе Dentons
В офісі ВОБ почалися обшуки. В офисе ВОБ проходит обыск.
ЛВС можна створити в офісі. ЛВС можно создать в офисе.
Останні забарикадувалися у партійному офісі. Последние забаррикадировались в партийном офисе.
На муніципальному офісі, Nupacká 106 На муниципальном офисе, Nupacka 106
Дизайн переговорних кімнат в офісі Дизайн переговорных комнат в офисе
видача товарів в офісі Shvidko; выдача товаров в офисе Shvidko;
Робота в спеціально обладнаному офісі. Работа в специально оборудованном офисе.
 Святкуємо місяць в новому офісі ? Празднуем месяц в новом офисе
Чи потрібна краватка в офісі? Нужен ли галстук в офисе?
Аукціон відбудеться у центральному офісі ФДМУ Аукцион состоится в центральном офисе ФГИУ
Що повинні носити чоловіки в офісі? Что должны носить мужчины в офис?
ГПУ проводить обшук в офісі "Полтавагазвидобування" ГПУ проводит обыск в офисе "Полтавагаздобыча"
Приємно зустрітись знову в нашому офісі! Приятно встретиться снова в нашем офисе!
Вона буде розміщена в президентському офісі. Она будет размещена в президентском офисе.
Міліція розслідує інцидент в офісі "Укртранснафти" Милиция расследует инцидент в офисе "Укртранснафты"
Рекомендована для повноколірного друку в офісі Рекомендована для полноцветной печати в офисе
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.