Ejemplos de uso de "офіційною" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos43 официальный43
mostrar
Офіційною мовою держави є латиська. Официальным языком государства является латышский.
Офіційною релігією - християнство католицького зразку. Официальной религией - христианство католического образца.
Офіційною державною мовою стала грецька. Официальным государственным языком стал греческий.
Офіційною причиною названа "технічна несправність". Официальной причиной названа "техническая неисправность".
Офіційною причиною була "несумісність характерів". Официальной причиной было "несходство характеров".
Королева є офіційною діснеївською лиходійкою. Королева является официальной диснеевской злодейкой.
Офіційною мовою тут оголошено русинську. Официальным языком здесь объявлено русинскую.
Офіційною мовою АПФ є французька. Официальным языком АПФ является французский.
За офіційною версією, царевбивця повісився. По официальной версии, цареубийца повесился.
Okcash не є офіційною валютою. Okcash не является официальной валютой.
Офіційною мовою країни став малайська. Официальным языком страны стал малайский.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії. Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Королева є офіційною діснеївською лиходійкою [26]. Королева является официальной диснеевской злодейкой [26].
Офіційною мовою у Литві є литовська. Официальным языком в Литве является литовский.
Офіційною мовою Курултаю є кримськотатарська мова. Официальным языком Курултая является крымскотатарский язык.
Галера була офіційною галерою дожів Венеції. Галера была официальной галерой дожей Венеции.
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою. Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Офіційною писемністю в Гоа є деванагарі. Официальной письменностью в Гоа является деванагари.
Дотепер вважається офіційною ідеологією Турецької республіки. Поныне считается официальной идеологией Турецкой республики.
Ця школа стала офіційною релігією Бутану. Эта школа стала официальной религией Бутана.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR