Verwendungsbeispiele von "офіційні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle88 официальный88
Офіційні мови - сингальська і тамільська. Официальный язык: Сингальский и Тамильский.
Офіційні від королеви Нідерландів Юліани: официальные от королевы Нидерландов Юлианы:
Офіційні правила акції "Звичайне диво" Официальные правила акции "Обыкновенное чудо"
Офіційні відео-кліпи In Extremo Официальные видео-клипы In Extremo
Офіційні відео-кліпи Manic Depression Официальные видео-клипы Manic Depression
Офіційні особи держави церемонію проігнорували. Официальные лица государства церемонию проигнорировали.
Офіційні мови - бодо й ассамська. Официальные языки - бодо и ассамский.
Офіційні опоненти: д.п.н. Официальные оппоненты: д.п.н.
Офіційні системні вимоги Homefront (рос.) Официальные системные требования Homefront (рус.)
Наукові дискусії та офіційні трактування. Научные дискуссии и официальные трактовки.
Офіційні відео-кліпи Kingdom Come Официальные видео-клипы Kingdom Come
Легалізувати можна такі офіційні папери: Легализировать можно такие официальные бумаги:
Букмекерські контори: офіційні сайти, дзеркала Букмекерские конторы: официальные сайты, зеркала
Офіційні мови: латинська, русинська, польська. Официальные языки: латинский, русинский, польский.
Офіційні бланки, форми суворої звітності. Официальные бланки, формы строгой отчетности.
Офіційні відео-кліпи Infinite Tales Официальные видео-клипы Infinite Tales
за юридичним значенням (офіційні, неофіційні); за юридическим значением (официальные, неофициальные);
Сміттєзвалища: офіційні і неофіційні - Ecocontrol Свалки: официальные и неофициальные - Ecocontrol
Офіційні опоненти: д.т.н. Официальные оппоненты: д.т.н.
Офіційні мови: біслама, англійська, французька. Официальные языки - бислама, английский, французский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!