Exemplos de uso de "оцінювати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
оцінювати інформацію, розміщену іншими Користувачами; оценивать информацию, размещенную другими Пользователями;
Однозначно оцінювати цю ситуацію не можна. Но оценить однозначно эту ситуацию нельзя.
Уміння оцінювати перспективність нових ідей. Умение оценивать перспективность новых идей.
Ефективність таких заходів слід перевіряти та оцінювати. Результативность таких действий следует проверить и оценить.
Уміння оцінювати ефективність роботи компанії. Умения оценивать эффективность работы компании.
оцінювати рівень небезпеки в НС; оценивать уровень опасности в ЧС;
Оцінювати рівень ризику при інвестуванні; Оценивать уровень риска при инвестировании;
Оцінювати індивідуальну корисність - прерогатива конкретних споживачів. Оценивать индивидуальную полезность - прерогатива конкретных потребителей.
Потрібно правильно оцінювати неадекватна поведінка тварини. Нужно правильно оценивать неадекватное поведение животного.
Як можна оцінювати роботу м'ясників? Как можно оценивать работу мясников?
"Я не збираюся оцінювати творчість Висоцького. "Я не собираюсь оценивать творчество Высоцкого.
Як суди повинні оцінювати е-договори? Как суды должны оценивать е-договоры?
Вона допомагає оцінювати вираженість неврологічних симптомів. Она помогает оценивать выраженность неврологических симптомов.
У лінгвістиці пропонується оцінювати "лексичний напіврозпад". В лингвистике предлагается оценивать "лексический полураспад".
• об'єктивно підбирати, оцінювати, розставляти кадри; • объективно подбирать, оценивать, расставлять кадры;
Бозе Е. Як оцінювати національне багатство Росії? Бозе Э. Как оценивать национальное богатство России?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS