Exemplos de uso de "паління" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Це так зване "пасивне паління". Эта ситуация называется "пассивным курением".
Причиною пожежі стало паління в ліжку. Огонь разгорелся из-за курения в постели.
Особливу шкоду паління несе молодому організмові. Особый вред табак наносит молодому организму.
Місце для паління (укр) трафарет Место для курения (укр) трафарет
систематичне паління та вживання алкоголю. систематическое курение и употребление алкоголя.
Таблетки від паління Корида Плюс Таблетки от курения Коррида Плюс
Вони є частими супутниками паління. Они являются частыми спутниками курения.
Головна причина раку легень - паління. Главная причина рака легких - курение.
Паління заборонене у всій будівлі. Курение запрещено во всем здании.
Чому українці відмовляються від паління? Почему украинцы отказываются от курения?
Як класифікується паління електронних сигарет? Каковы последствия курения электронных сигарет?
Причина пожежі - паління у ліжку. Причиной возгорания названо курение в постели.
← Таблетки від паління Корида Плюс < Таблетки от курения Коррида Плюс
шкідливі звички (паління, алкоголь, наркотики); Вредные привычки (курение, алкоголь, наркотики);
І так паління стає звичкою. И так курение становится привычкой.
коли варто утримуватися від паління; когда следует воздержаться от курения;
Відмова від паління дійсно КОРИСНА! Отказ от курения действительно ПОЛЕЗЕН!
Серед шкідливих звичок превалюють паління (50%). Среди вредных привычек превалируют курение (50%).
Припинити паління, забезпечити потік свіжого повітря. Прекратить курение, обеспечить поток свежего воздуха.
Відмова від паління є певним процесом. Отказ от курения является определенным процессом.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS