Ejemplos de uso de "пам'ятники" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos52 памятник52
Збережені архітектурні пам'ятники були відреставровані. Сохранившиеся архитектурные памятники были отреставрированы.
Розбиті пам'ятники та сплюндровані могили. Разрушенные памятники и изувеченные могилы.
Іван Франко - Пам'ятники Івану Франку Иван Франко - Памятники Ивану Франко
Пам'ятники (значущі, масштабні і жартівливі). Памятники (значимые, масштабные и шуточные).
"Документальная трилогия" (Пам'ятники нашої молодості. "Документальная трилогия" (Памятники нашей молодости.
Переглянути презентацію проекту Гранітні пам'ятники Посмотреть презентацию проекта Гранитные памятники
Є два пам'ятники Орлеанській діві. Есть два памятника Орлеанской деве.
Продовжує серію "Пам'ятники архітектури України". Продолжается серия "Памятники архитектуры Украины".
Надмогильні гранітні пам'ятники в Червонограді Надгробные гранитные памятники в Червонограде
Всі пам'ятники на інтерактивній карті. Все памятники на интерактивной карте.
Це обеліски, пам'ятники, меморіальні дошки. Это памятники, обелиски, мемориальные доски.
Пам'ятники ставилися не тільки грекам. Памятники ставились не только грекам.
Київським скульпторам замовили різні пам'ятники. Киевским скульпторам заказали разные памятники.
Культурно-історичні пам'ятники Лорі (англ.) Культурно-исторические памятники Лори (англ.)
Пам'ятники письменникам та їхнім героям. Памятники писателям и литературным героям.
Пам'ятники античної культури з Ольвії Памятники античной культуры из Ольвии
Рубрики: ДРУГИЕ, Пам'ятники, Квіти, Маки Рубрики: Другие, Памятники, Цветы, Маки
Нові пам'ятники з античного Ніконію Новые памятники из античного Никония
Тут встановлено пам'ятники, скульптури та фонтани. Появились новые памятники, скульптуры и фонтаны.
Пам'ятники - танк Т-34 та катюша. Памятники - танк Т-34 и катюша.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.