Usage examples of "параметрами" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Оригінальний технічними параметрами - Prima LOVE: Оригинальные технические параметры - Prima LOVE:
За якими параметрами поділяють кухонні меблі? По каким характеристикам разделяют кухонную мебель?
Колишній технічними параметрами - ZDFkultur HD: Бывшие технические параметры - ZDFkultur HD:
Оригінальний технічними параметрами - MTA HD: Оригинальные технические параметры - MTA HD:
Оригінальний технічними параметрами - TVT International: Оригинальные технические параметры - TVT International:
Потрібно тільки керуватися деякими параметрами. Необходимо только указать определённые параметры.
Повторіть пошук з іншими параметрами. Повторите поиск с другими параметрами.
Оригінальний технічними параметрами - Front Runner: Оригинальные технические параметры - Front Runner:
Поточний технічними параметрами Baby TV: Текущие технические параметры Baby TV:
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Вибір житла за вашими параметрами Выбор жилья по вашим параметрам
Колишній технічними параметрами - Hustler HD: Бывшие технические параметры - Hustler HD:
Ініціалізація всіх зчитувачів параметрами Замовника; Инициализация всех считывателей параметрами Заказчика;
Формування документів за певними параметрами. Формирование документов по определенным параметрам.
Підбираючи пінцет, керуйтеся такими параметрами: Выбирая пинцет, руководствуйтесь такими параметрами:
Оцінка відбувалась за такими параметрами: Оценка происходила по этим параметрам:
Попередній технічними параметрами (мовлення була закінчена): Предыдущие технические параметры (вещание было закончено):
Дослідження світлодіодних ламп за різними параметрами. Исследование светодиодных ламп по различным параметрам.
Основними споживчими параметрами планшетних сканерів є: Основные потребительские параметры планшетных сканеров следующие:
Рекомендується встановити блокування з наступними параметрами: Рекомендуется установить блокировки со следующими параметрами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!