Exemplos de uso de "параметрів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
параметрів та налаштувань інтернет-браузерів. параметров и настроек интернет-браузеров.
прокрутіть вниз до додаткових параметрів живлення, прокрутите вниз до дополнительных настроек питания,
Зміна параметрів гортача Internet Explorer Изменение параметров браузера Internet Explorer
Глобальні: Сповіщення, обрані для загальних параметрів. Глобальный: Уведомления, выбранные для глобальных настроек.
Полегшення процесу настроювання параметрів системи Облегчение процесса настройки параметров системы
розрахунок параметрів поля - площа, периметр; расчет параметров поля - площадь, периметр;
Вибір процесних і методологічних параметрів Выбор процессных и методологических параметров
Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора Глобальная модификация параметров из интерпретатора
видалене прочитування параметрів і архівів; удаленное считывание параметров и архивов;
Огляд WSUS та параметрів розгортання Обзор WSUS и параметров развертывания
Сценарій викликано без потрібних параметрів. Скрипт вызван без требуемых параметров.
Обчислено за значеннями інших параметрів. Вычислено по значениям других параметров.
Здійснювати візуалізацію параметрів контрольованого обладнання; Осуществлять визуализацию параметров контролируемого оборудования;
• Формування вихідного сигналу заданих параметрів • Формирование исходящего сигнала заданных параметров
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Контртіло: Пара високих параметрів, вода Контртело: Пар высоких параметров, вода
Mode select - установка параметрів пристрою. Mode select - установка параметров устройства.
Параметрів тарифу замало, що робити? Параметров тарифа мало, что делать?
приклади трендів основних технологічних параметрів, примеры трендов основных технологических параметров,
Програмування параметрів виводу на друк. Программирование параметров вывода на печать.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!