Verwendungsbeispiele von "партнера" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle45 партнер45
Укріплення репутації надійного, стабільного партнера. Укрепление репутации надежного, стабильного партнера.
Важливо вести партнера, давати фідбек. Важно вести партнера, давать фидбэк.
можливість заміни неефективного приватного партнера; возможность замены неэффективного частного партнера;
Випущено сертифікат офіційного партнера КММ Выпущен сертификат официального партнера ЕММ
складність в знаходженні шлюбного партнера; сложность в нахождении брачного партнёра;
Шукаю партнера по спільному підприємству Ищу партнера по совместному предприятию
Ще 4% мають непостійного партнера. Еще 4% имеют непостоянного партнера.
Якісна презентація зацікавить потенційного партнера. Качественная презентация заинтересует потенциального партнера.
Вони спеціалізовані на пошук партнера. Они специализированы на поиск партнера.
Етичний кодекс партнера Dun & Bradstreet Этический кодекс партнера Dun & Bradstreet
Вітаємо соціального партнера з ювілеєм! Поздравление социального партнёра с юбилеем!
Індивідуальний підхід до кожного партнера Индивидуальный подход к каждому партнеру
Детальна інформація на сайті партнера "". Детальная информация на сайте партнера "".
Вітаємо нового партнера г. Киев Приветствуем нового партнера г. Киев
Як знайти партнера з АІ? Как найти партнёра по ИИ?
Однак ми потребуємо серйозного партнера. Но им необходим серьезный партнер.
інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера; интуитивная доверие к зарубежного партнера;
партнера по обраним Вами критеріям партнера по выбранным Вами критериям
страхування КАСКО у партнера програми; страхование КАСКО у партнера программы;
Так танцювати тобі без партнера! Так плясать тебе без партнера!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!