Exemples d’usage de "партнера" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous45 партнер45
Укріплення репутації надійного, стабільного партнера. Укрепление репутации надежного, стабильного партнера.
Важливо вести партнера, давати фідбек. Важно вести партнера, давать фидбэк.
можливість заміни неефективного приватного партнера; возможность замены неэффективного частного партнера;
Випущено сертифікат офіційного партнера КММ Выпущен сертификат официального партнера ЕММ
складність в знаходженні шлюбного партнера; сложность в нахождении брачного партнёра;
Шукаю партнера по спільному підприємству Ищу партнера по совместному предприятию
Ще 4% мають непостійного партнера. Еще 4% имеют непостоянного партнера.
Якісна презентація зацікавить потенційного партнера. Качественная презентация заинтересует потенциального партнера.
Вони спеціалізовані на пошук партнера. Они специализированы на поиск партнера.
Етичний кодекс партнера Dun & Bradstreet Этический кодекс партнера Dun & Bradstreet
Вітаємо соціального партнера з ювілеєм! Поздравление социального партнёра с юбилеем!
Індивідуальний підхід до кожного партнера Индивидуальный подход к каждому партнеру
Детальна інформація на сайті партнера "". Детальная информация на сайте партнера "".
Вітаємо нового партнера г. Киев Приветствуем нового партнера г. Киев
Як знайти партнера з АІ? Как найти партнёра по ИИ?
Однак ми потребуємо серйозного партнера. Но им необходим серьезный партнер.
інтуїтивна довіра до зарубіжного партнера; интуитивная доверие к зарубежного партнера;
партнера по обраним Вами критеріям партнера по выбранным Вами критериям
страхування КАСКО у партнера програми; страхование КАСКО у партнера программы;
Так танцювати тобі без партнера! Так плясать тебе без партнера!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !