Ejemplos del uso de "патріарх московський" en ucraniano
6-й Московський міжнародний конгрес з ендоскопічної хірургії.
6-й Московский междунар. конгресс по эндоскопической хирургии.
Патріарх ретельно спостерігав за справністю текстів.
Патриарх тщательно наблюдал за исправностью текстов.
Його очолює московський балетний критик Н. Садовська.
Его возглавляет московский балетный критик Н. Садовская.
У сімнадцять років закінчив московський університет.
В семнадцать лет окончил московский университет.
Відспівування в Новодівичому монастирі правитиме патріарх Кирило.
Отпевание в Новодевичьем монастыре проведет патриарх Кирилл.
Московський, 144, ст. метро "Маршала Жукова").
Московский, 144, возле станции метро "Маршала Жукова".
Закінчив Московський нафтовий інститут (1940), інженер-нафтовик;
Окончил Московский нефтяной институт (1940), инженер-нефтяник;
24 грудня - святитель Сісіньо, патріарх Константинопольський.
24 декабря - святитель Сисиний, патриарх Константинопольский.
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська
АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Вельямінов Василь Васильович (? -1373), Останній московський тисяцький.
Вельяминов, Василий Васильевич (? -1373) Последний московский тысяцкий.
1 лютого 1918 - патріарх Тихон піддав анафемі радянську владу.
В январе 1918 года Патриарх Тихон предал анафеме Советскую власть.
Закінчив Московський університет (1927), учень С. С. Четверикова.
Окончил Московский университет (1927), ученик С. С. Четверикова.
Патріарх закликав ієрархів визнати українську церкву.
Патриарх призвал иерархов признать украинскую церковь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad