Usage examples of "пацієнтам" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 пациент23
Чому Health Hub потрібен пацієнтам? Почему Health Hub нужен пациентам?
У травмпункті - понад 1800 пацієнтам. В травмпункте - более 1800 пациентов.
Кріомасаж рекомендують пацієнтам з такими проблемами: Криомассаж рекомендуют пациентам с такими проблемами:
Іншим пацієнтам потрібна електрична зубна щітка. Другим пациентам нужна электрическая зубная щетка.
пацієнтам з патологіями печінки і нирок; пациентам с патологиями печени и почек;
Нововведення стосуються етапу спеціалізованої допомоги пацієнтам. Новшества касаются этапа специализированной помощи пациентам.
При тахікардії пацієнтам призначають такі препарати: При тахикардии пациентам назначают такие препараты:
Пацієнтам також показано санаторно-курортне лікування. Пациентам показано также санаторно-курортное лечение.
УЗД необхідно пацієнтам зі скаргами на: УЗДГ необходимо пациентам с жалобами на:
Деяким пацієнтам підходить звичайна зубна щітка. Некоторым пациентам подходит обычная зубная щетка.
Пацієнтам з астмою слід призначити бронходилататори. Пациентам с астмой следует назначить бронходилататоры.
Надає цілодобову медичну допомогу кардіохірургічним пацієнтам. Предоставляет круглосуточную медицинскую помощь кардиохирургическим пациентам.
Таким пацієнтам необхідне додаткове джерело кисню. Таким пациентам необходим дополнительный источник кислорода.
Не призначати пацієнтам перед застосуванням наркозу. Не назначают пациентам перед применением наркоза.
Це заподіює біль і незручності пацієнтам. Это причиняет боль и неудобства пациентам.
А нещасним пацієнтам ставало тільки гірше. А несчастным пациентам становилось только хуже.
Фізіотерапевт допомагає пацієнтам при різних захворюваннях: Физиотерапевт помогает пациентам при различных заболеваниях:
дозволений для лікування пацієнтам будь-якого віку; разрешен для лечения пациентам любого возраста;
• соціально-психологічна допомога пацієнтам та їх родичам; оказание социально-психологической помощи пациентам и их родственникам;
З цієї причини моксифлоксацин протипоказаний пацієнтам із: По соображениям безопасности моксифлоксацин противопоказан пациентам с:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!