Exemplos de uso de "пейзажів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 пейзаж35
Знайдеться чимало пошановувачів індустріальних пейзажів. Найдется немало любителей индустриальных пейзажей.
Автор численних пейзажів і натюрмортів. Автор многочисленных пейзажей и натюрмортов.
Автор пейзажів, натюрмортів і портретів. Автор пейзажей, натюрмортов и портретов.
Автор пейзажів і жанрових композицій. Автор пейзажей и жанровых композиций.
Автор пейзажів і жанрових картин. Автор пейзажей и жанровых картин.
Створила цикли ліричних пейзажів Литви. Создала циклы лирических пейзажей Литвы.
Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів. Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей.
Автор натюрмортів, пейзажів і ню. Автор натюрмортов, пейзажей и ню.
Російський живописець, автор ліричних пейзажів. Русская художница, автор лирических пейзажей.
Автор пейзажів і жанрових полотен. Автор пейзажей и жанровых полотен.
Автор жанрових полотен і пейзажів. Автор жанровых полотен и пейзажей.
Відображається під час фотографування пейзажів. Он используется при съемке пейзажей.
Живописець, майстер жанрових композицій, пейзажів, натюрмортів. Живописец, мастер жанровых композиций, пейзажей, натюрмортов.
Timelapse з найбільш вражаючих пейзажів Шотландії Timelapse из самых впечатляющих пейзажей Шотландии
естетична насолода від споглядання красивих пейзажів; эстетическое наслаждение от созерцания красивых пейзажей;
Замість урбаністичних пейзажів за вікном - море Вместо урбанистических пейзажей за окном - море
Автор пейзажів, натюрмортів і тематичних полотен. Автор пейзажей, натюрмортов и тематических полотен.
Автор портретів, фантазійних пейзажів, алегоричних картин. Автор портретов, фантастических пейзажей, аллегорических картин.
Російський живописець, автор пейзажів і натюрмортів. Русский художник, автор пейзажей и натюрмортов.
Автор морських пейзажів, портретів і натюрмортів. Автор морских пейзажей, портретов и натюрмортов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!