Ejemplos de uso de "переведення" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
переведення дизайну у машинний код; переведение дизайна в машинный код;
Переведення армії на контрактну основу. Перевести армию на контрактную основу.
• переведення котелень на тверде паливо • перевод котельных на твердое топливо
Для переведення дачного будинку в... Для перевода дачного дома в...
Тимчасове переведення на іншу роботу " Временный перевод на другую работу "
Home Таблиця переведення ниток муліне Home Таблица перевода ниток мулине
Причини переведення українцю не розкрили. Причины перевода украинцу не раскрыли.
Майбутнє переведення годинників виділено кольором. Предстоящий перевод часов выделен цветом.
Драфт додаткова угода переведення боргу Драфт дополнительное соглашение перевода долга
переведення на поліпшені умови тримання. перевод на улучшенные условия содер...
Порядок переведення, відрахування та поновлення студентів Порядок перевода, отчисления и восстановления студентов
Переведення Крижопільського цукрового заводу на газ; Перевод Крыжопольского сахарного завода на газ;
Позичальник має право здійснити переведення боргу. Заемщик имеет право осуществить перевод долга.
ТРАНСФЕР (transfer) - переведення, перекладання на когось. ТРАНСФЕР (transfer) - перевод, перевод на кого-то.
Сума переведення перевищує встановлений денний ліміт. Сумма перевода превышает установленный дневной лимит.
Додано можливість автоматичного переведення у standby. Добавлена возможность автоматического перевода в standby.
Переведення здійснюється за письмовою згодою працівника. Перевод оформляется с письменного согласия работницы.
Переведення пухлини в метаболічно стабільний стан. Перевод опухоли в метаболически стабильное состояние.
незаконне переведення працівника на іншу роботу; незаконный перевод работника на другую работу;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.