Exemplos de uso de "передмістя" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Передмістя Парижа, 1850-і роки. Пригород Парижа, 1850-е годы.
нові житлові й промислові передмістя. новые жилые и промышленные предместья.
Поселення в готель передмістя Парижа. Поселение в отель пригорода Парижа.
Троицкое передмістя - найдавніший район Мінська. Троицкое предместье - древнейший район Минска.
Місцем проведення вибрали передмістя Києва... Местом проведения выбрали пригород Киева...
Мизинське шосе (на честь передмістя Миза). Мызинское шоссе (по имени предместья Мыза).
Північно-західний промисловий передмістя Детройта. Северо-западный промышленный пригород Детройта.
Орієнтир Троїцького передмістя - станція метро "Немиті". Ориентир Троицкого предместья - станция метро "Немига".
Вест-Гартфорд - престижне передмістя Гартфорда. Уэст-Хартфорд - престижный пригород Хартфорда.
Навколо розкинулися передмістя, відомі з часів Середньовіччя. Вокруг раскинулись предместья, известные со Средних веков.
оскільки прямувала в бік передмістя Звіринець. поскольку направлялась в сторону пригорода Зверинец.
З метою безпеки передмістя було обнесено огорожею. В целях безопасности предместье было обнесено оградой.
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
SOS) - первинна назва "Врятуйте наші передмістя". SOS) - первоначальное название "Спасите наши пригороды".
Портовенере - невелике містечко, передмістя Ла-Спеції. Портовенере - небольшой городок, пригород Ла-Специи.
Будинок в селі Прилиманське, передмістя Одеси Дом в селе Прилиманское, пригород Одессы
поєднання тиші передмістя та ритму столиці сочетание тишины пригорода и ритма столицы
Городище складалося з акрополя та передмістя. Городище состояло из акрополя и пригорода.
Служба не доставляє замовлення в передмістя. Служба не доставляет заказы в пригород.
Ліве займають передмістя - Кліфтон і Редкліф. Левое занимают пригороды - Клифтон и Редклиф.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS