Exemplos de uso de "перемагає" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Василь Ломаченко перемагає Ніколаса Волтерса! Василий Ломаченко побеждает Николаса Уолтерса!
Хто швидший, той і перемагає. Кто быстрее, тот и победил.
І він перемагає ", - говорить Фріман. И он выигрывает ", - говорит Фримен.
Як в Європі перемагає популізм. Как в Европе побеждает популизм.
На виборах у Лівані перемагає "Хезболла" На выборах в Ливане победила "Хезболла"
Перемагає той, хто втримається на ногах. Выигрывает тот, кто устоит на ногах.
Хто перемагає на мерських виборах. Кто побеждает на мэрских выборах.
Але конкурс є конкурс, і перемагає найсильніший. Однако конкурс есть конкурс, и победил сильнейший.
Гора перемагає, вбиваючи чемпіона Тіріона. Гора побеждает, убивая чемпиона Тириона.
Магадха перемагає в цій боротьбі. Магадха побеждает в этой борьбе.
В казках добро перемагає зло. В сказках добро побеждает зло.
Там перемагає волонтер Тетяна Ричкова. Там побеждает волонтер Татьяна Рычкова.
Компанія "Флоріан-Т" знову перемагає Компания "Флориан-Т" снова побеждает
Ренді перемагає Рейнса і Райбека. Рэнди побеждает Рейнса и Райбека.
Справа Геббельса живе і перемагає? Дело Геббельса живет и побеждает?
Зараз перемагає азіатська радянська тенденція. Сейчас побеждает азиатская советская тенденция.
Конан перемагає Бомбату в двобої. Конан побеждает Бомбату в поединке.
"Золотой Век" впевнено перемагає "Дніпро-2" "Золотой Век" уверенно побеждает "Днепр-2"
В ході бійки Джек перемагає Ітана. В ходе драки Джек побеждает Итана.
китаєць, використовуючи "стиль мавпи", перемагає бразильця; китаец, используя "стиль обезьяны", побеждает бразильца;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS