Exemplos de uso de "перемогою" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos88 победа88
Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей. Игра завершилась уверенной победой гостей.
Завершився перемогою китайсько-корейських союзників. Завершилась победой китайско-силласких союзников.
Гра завершилася розгромною перемогою киян. Игра закончилась тяжелой победой киевлян.
Матч завершився прогнозованою перемогою господарів. Поединок завершился ожидаемой победой хозяев.
Більшість страйків закінчилася перемогою робітників. Большинство забастовок заканчивалось победой рабочих.
Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!
Перемогою Аанга закінчилася столітня війна. Победой Аанга закончилась столетняя война.
Грекам не вдалося скористатися перемогою. Грекам не удалось воспользоваться победой.
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
Матч закінчився переконливою перемогою гостей. Матч закончился убедительной победой гостей.
Він привітав спортсменку з перемогою. Министр поздравил спортсменок с победой.
"Вітаю вас з блискучою перемогою. "Поздравляю вас с блестящей победой.
Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою. Возвращение Милевского команда отпраздновала победой.
"Вітаю киян із важливою перемогою! "Приветствую киевлян с важной победой!
Битва закінчилася тактичною перемогою мамлюків. Сражение закончилось тактической победой мамлюков.
Битва закінчилася блискучою перемогою козаків. Битва закончилась блестящей победой казаков.
Столітня війна закінчилася перемогою Франції. Столетняя война закончилась победой Франции.
Суботні футбольні баталії закінчились перемогою! Субботние футбольные баталии окончились победой!
Битва закінчилась повною перемогою Ієясу. Битва закончилась полной победой Иэясу.
Гра закінчилася перемогою хазяїв поля. Матч закончился победой хозяев поля.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!