Ejemplos de uso de "перемогою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos88 победа88
Поєдинок завершився впевненою перемогою гостей. Игра завершилась уверенной победой гостей.
Завершився перемогою китайсько-корейських союзників. Завершилась победой китайско-силласких союзников.
Гра завершилася розгромною перемогою киян. Игра закончилась тяжелой победой киевлян.
Матч завершився прогнозованою перемогою господарів. Поединок завершился ожидаемой победой хозяев.
Більшість страйків закінчилася перемогою робітників. Большинство забастовок заканчивалось победой рабочих.
Щиро вітаємо Ангеліну з перемогою! Искренне поздравляем Ангелину с победой!
Перемогою Аанга закінчилася столітня війна. Победой Аанга закончилась столетняя война.
Грекам не вдалося скористатися перемогою. Грекам не удалось воспользоваться победой.
Битва закінчилась перемогою польського війська. Битва закончилась победой польского войска.
Матч закінчився переконливою перемогою гостей. Матч закончился убедительной победой гостей.
Він привітав спортсменку з перемогою. Министр поздравил спортсменок с победой.
"Вітаю вас з блискучою перемогою. "Поздравляю вас с блестящей победой.
Повернення Мілевського команда відсвяткувала перемогою. Возвращение Милевского команда отпраздновала победой.
"Вітаю киян із важливою перемогою! "Приветствую киевлян с важной победой!
Битва закінчилася тактичною перемогою мамлюків. Сражение закончилось тактической победой мамлюков.
Битва закінчилася блискучою перемогою козаків. Битва закончилась блестящей победой казаков.
Столітня війна закінчилася перемогою Франції. Столетняя война закончилась победой Франции.
Суботні футбольні баталії закінчились перемогою! Субботние футбольные баталии окончились победой!
Битва закінчилась повною перемогою Ієясу. Битва закончилась полной победой Иэясу.
Гра закінчилася перемогою хазяїв поля. Матч закончился победой хозяев поля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.