Exemplos de uso de "перемогти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Кайдзі погоджується допомогти Сакадзакі перемогти. Кайдзи соглашается помочь Сакадзаки победить.
Було видно, що команда хотіла перемогти. Видно было, что команда хотела выиграть.
Зло можна перемогти тільки добром. Зло можно побеждать только добром.
Тема програми: вистояти і перемогти? Тема программы: выстоять и победить?
Чи міг СРСР перемогти в холодній війні? Мог ли все-таки СССР выиграть холодную войну?
Давай, Росія, ми зможемо перемогти! Давай, Россия, мы сможем победить!
def: Будь-який кіберспортсмен мріє перемогти у найпрестижнішому турнірі. def: Любой киберспортсмен хочет выиграть самый престижный турнир.
Головному герою вдається перемогти Калеба. Главному герою удаётся победить Калеба.
Маєш змогу перемогти себе торішнього! Имеешь возможность победить себя прошлогоднего!
Упевнений, що зможу його перемогти. Уверен, что смогу его победить.
Цю звичку зовсім непросто перемогти. Эту привычку совсем непросто победить.
"Спортзал допоміг мені перемогти хворобу. "Любовь помогла мне победить болезнь"
Напевно, надто вже хотіли перемогти. Может, чересчур сильно хотели победить.
Як перемогти "темний" бік науки Как победить "темную" сторону науки
Психологія: 10 методів перемогти ревнивість! Психология: 10 методов победить ревнивость!
Грати слоти - спін, щоб перемогти Играть слоты - спин, чтобы победить
Ребров: Динамівці мотивовані перемогти "Шахтар" Ребров: Динамовцы мотивированы победить "Шахтер"
Але сестрам вдається перемогти непереможного. Но сёстрам удается победить непобедимого.
Жозе Моуріньо: "Дуже важливо перемогти" Зорю " Жозе Моуринью: "Очень важно победить" Зарю "
Результативний виступ Леня допоміг перемогти "Атланті" Результативное выступление Леня помогло победить "Атланте"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS