Beispiele für die Verwendung von "писарем" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle8 писарь7 писец1
Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим. Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.
Працював писарем в Головному морському господарському управлінні. Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление.
Генеральним писарем було обрано П. Христюка. Генеральным писарем был избран П. Христюк.
Працював писарем у канцелярії Київського митрополита. Работал писарем в канцелярии Киевского митрополита.
Був волосним писарем Ржищевської та Германівської волостей. Служил волостным писарем Ржищевской и Германовской волостей.
Від 1663 року служив писарем Канівського полку. В 1663 г. служил писарем Каневского полка.
Служив писарем у грузинського царя Іраклія II. Служил писарем у грузинского царя Ираклия II.
В часи німецької окупації працював писарем станиці. Во времена немецкой оккупации работал писарем станицы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.