Exemplos de uso de "планах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 план18 планы18
mostrar
У найближчих планах - реставрація маєтку. В ближайших планах - реставрация поместья.
Сьогодні в планах розпочати асфальтування. Сегодня в планах начать асфальтирование.
У планах відкриття поліцейського відділка. В планах открытие хорового отделения.
У планах Фюре - "надрукувати" цілий квартал. В планах Фюре - "напечатать" целый квартал.
У планах уряду - будівництво аеропорту Требине. В планах правительства - строительство аэропорта Требине.
Це відродження проявилося у всіх планах; Это возрождение проявилось во всех планах;
Трафік в усіх тарифних планах необмежений Трафик во всех тарифных планах неограничен
Чи є це в планах правозастосування? Является ли это в планах правоприменения?
Рельєф на ситуаційних планах не показується. Рельеф на ситуационных планах не показывается.
"У планах було прибрати 24 маршрути. "В планах было убрать 24 маршрута.
Також у планах - запустити онлайн-реєстрацію. Также в планах - запустить онлайн-регистрацию.
У планах компанії - продовжити технічне переоснащення лікарні. В дальнейших планах завода продолжение технического переоснащения предприятия.
У планах побудувати 4 контрольно-пропускні пункти. В планах построить 4 контрольно-пропускных пункта.
У планах уряду - будівництво аеропорту Требине [7]. В планах правительства - строительство аэропорта Требине [7].
У планах було закінчити його в 2015. В планах было окончить его в 2015.
В його планах значилися відвідини історичного музею. В его планах входило посещение исторического музея.
В планах організаторів зробити даний збір традиційним. В планах организаторов сделать такие встречи традиционными.
У всіх тарифних планах є резервне копіювання. Во всех тарифных планах есть резервное копирование.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS