Verwendungsbeispiele von "платіжного" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle15 платежный15

einblenden

Піднесіть телефон до платіжного терміналу Поднесите телефон к платежному терминалу

Кейнсіанські теорії регулювання платіжного балансу. Кейнсианские теории регулирования платежного баланса.

Початок платіжного періоду 1 июля Начало платежного периода 1 июля

Теорія автоматичного саморегулювання платіжного балансу. Теория автоматического саморегулирования платежного баланса.

Монетарні теорії регулювання платіжного балансу. Монетаристские теории регулирования платежного баланса..

Досягнення нульового сальдо платіжного балансу. достижение нулевого сальдо платежного баланса.

Безготівковий обіг - частина платіжного обороту. Безналичный оборот - часть платежного оборота.

Карткою за допомогою платіжного термінала. Картой с помощью платежного терминала.

кліринг, що охоплює 95% платіжного обороту; Клиринг, который охватывает 95% платежного оборота;

Гармонізація українського платіжного простору з європейським Гармонизация украинского платежного пространства с европейским

Основні і балансуючі статті платіжного балансу. Основные и балансирующие статьи платежного баланса.

Ефективна зовнішньоекономічна діяльність, збалансованість платіжного балансу. Эффективная внешнеэкономическая деятельность, сбалансированность платежного баланса.

Наступні дії на сторінках платіжного шлюзу. Следуйте инструкции на страницах платежного шлюза.

Профіцит зведеного платіжного балансу (970 млн дол. Профицит сводного платежного баланса (970 млн долл.

9) копію платіжного документа про сплату штрафу; ж) копия платежного документа об уплате штрафа;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!