Ejemplos de uso de "плече" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos31 плечо31
Кредитне плече до 400:1 Кредитное плечо до 400:1
При цьому Мальмгрен ушкодив плече. При этом Мальмгрен повредил плечо.
Кредитне плече до 100:1 Кредитное плечо до 100:1
Ліве плече лева пронизено списом. Левое плечо льва пронзено копьём.
Далі: Плече еполетів на сорочці Далее: Плечо эполет на рубашке
Кофта на одне плече чорна Кофта на одно плечо чёрная
Поясна сумка, сумка через плече. Поясная сумка, сумка через плечо.
Як скоротити шинкою і плече Как сократить ветчиной и плечо
Через плече носили шкіряну сумку. Через плечо носили кожаную сумку.
Що таке рекомендований кредитне плече? Что такое рекомендуемое кредитное плечо?
Потужний удар розсік йому плече. Мощный удар рассек ему плечо.
Макс кратна плече сили: 30 Макс кратна плечо силы: 30
Зеленко була поранена в плече. Зеленко была ранена в плечо.
Макс кратна плече сили: 27 Макс кратна плечо силы: 27
Тільки плече моє ніжно гладить. Только плечо мое нежно гладит.
Головна наставниця і "плече" вартових. Главная наставница и "плечо" стражниц.
Ми можемо дивитися через ваше плече. Мы можем посмотреть через ваше плечо.
У четвертого, Кріса, було зламано плече. У четвертого, Криса, было сломано плечо.
Порошенко подякував Норвегії "за підставлене плече" Порошенко поблагодарил Норвегию за "подставленное плечо"
Александр важко поранений стрілою в плече. Александр тяжело ранен стрелой в плечо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.