Verwendungsbeispiele von "площині" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle16 плоскость16
einblenden
в горизонтальній площині - 360 град. в горизонтальной плоскости - 360 град.
Точки і прямі в площині. Точка и прямая в плоскости.
Теореми інцидентності на евклідовій площині Теоремы инцидентности на евклидовой плоскости
Оптимальне пакування кіл на площині Оптимальная упаковка кругов на плоскости
Виконання трюку в горизонтальній площині. Выполнение трюка в горизонтальной плоскости.
біг вниз по похилій площині; бег вниз по наклонной плоскости;
межа траєкторії броунівського руху на площині. граница траектории броуновского движения на плоскости.
Батлер розглядає війну в онтологічній площині. Батлер рассматривает войну в онтологической плоскости.
"Правовий аспект знаходиться в законодавчій площині. "Правовой аспект находится в законодательной плоскости.
Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського. Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского.
Нехай задано множину точок на площині. Пусть дано множество точек на плоскости.
Особливо це відчувається у публічній площині. Особенно это чувствуется в публичной плоскости.
Кухонні поверхні розміщуйте в одній площині. Кухонные поверхности располагайте в одной плоскости.
Шматок площині із закріпленим краєм - нежорсткий. Кусок плоскости с закрепленным краем - нежёсткий.
Який має протяжність, виміри в горизонтальній площині. Имеющий протяжение, какие-л. измерения в горизонтальной плоскости.
У верхній площині пристрою приварюють 4 кронштейна. В верхней плоскости устройства приваривают 4 кронштейна.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen