Exemplos de uso de "поверхню" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos115 поверхность115
Покладіть компас на рівну поверхню. Положите компас на горизонтальную поверхность.
Нанесіть фарбу на поверхню гарнітура. Нанесите краску на поверхность гарнитура.
Готові вироби мають глянцеву поверхню; Готовые изделия имеют глянцевую поверхность;
Спочатку необхідно розрівняти обрану поверхню. Сначала необходимо разровнять выбранную поверхность.
Тіло загиблого піднято на поверхню. Тело горняка поднято на поверхность.
Далі поверхню шліфується і очищається. Далее поверхность шлифуется и очищается.
Занурення під поверхню водного простору Погружение под поверхность водного простора
3 Готуємо поверхню під штробление 3 Подготавливаем поверхность под штробление
Покладіть перфоратор на чисту поверхню. Уложите перфоратор на чистую поверхность.
Утворює ідеально білу гладку поверхню Образует идеально белую гладкую поверхность
Швидке засвоєння через листкову поверхню; Быстрое усвоение через листовую поверхность;
Стільниця поверхню з епоксидною смолою Столешница поверхность с эпоксидной смолой
Запобігання розбризкуванню фарби на поверхню. Предотвращение разбрызгивание краски на поверхность.
губкою, просоченої оцтом, протирають поверхню. Губкой, пропитанной уксусом, протирают поверхность.
Захищаємо поверхню деревини від загоряння Защищаем поверхность древесины от возгорания
Потові залози) на поверхню шкіри. Потовые железы) на поверхность кожи.
Формує поверхню з високою паропроникністю Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью
Це мінімізувало невикористовувану поверхню датчика. Это минимизировало неиспользуемую поверхность датчика.
Тому поверхню зубів залишається захищений. Поэтому поверхность зубов остается защищённый.
Внутрішню поверхню рамки покрити клеєм. Внутреннюю поверхность рамки покрыть клеем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!