Verwendungsbeispiele von "повну" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle75 полный75
Завантажити повну безкоштовну версію Softwares Скачать полную бесплатную версию Softwares
"Сумихімпром" запрацювали на повну потужність "Сумыхимпром" заработали на полную мощность
Рунштедт надав останньому повну свободу. Рунштедт предоставил последнему полную свободу.
повну конфіденційність довіреної нам інформації полную конфиденциальность доверенной нам информации
Місто розраховане на повну автономність. Город рассчитан на полную автономность.
Буду вдячна за повну відповідь. Буду благодарна за полный ответ.
роботу на повну тарифну ставку; работу на полную тарифную ставку;
Назвіть вашу повну домашню адресу. Назовите вашу полный домашний адрес.
Відкрий повну версію нашого каталогу! Открой полную версию нашего каталога!
Зручно ввести повну кореляційну функцію: Удобно ввести полную корреляционную функцию:
Це забезпечить повну автономність міста. Это обеспечит полную автономность города.
Угода передбачала повну капітуляцію Франції. Соглашение предусматривало полную капитуляцию Франции.
Вікна ПВХ забезпечують повну герметичність. Окна ПВХ обеспечивают полную герметичность.
повну або часткову втрату товарів. полная или частичная утеря товаров.
Повну ж депортацію завершив Сталін. Полную же депортацию завершил Сталин.
Індійська філософія зберегла повну наступність. Индийская философия сохранила полную преемственность.
повну поштову та електронну адресу; полный почтовый и электронный адрес;
Повну версію мапи дивіться тут. Полную версию карты смотрите ТУТ.
Пропонуємо повну колірну гамму букетів. Предлагаем полную цветовую гамму букетов.
Надаємо повну статистику по платежах Предоставляем полную статистику по платежам
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!