Usage examples of "повідомила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Про це повідомила родичка потерпілої. Об этом сообщили родственники пострадавшей.
Потерпілих немає, повідомила місцева поліція. Жертв нет, сообщают местные власти.
Про інцидент повідомила бабуся хлопчика. Об инциденте рассказала мать мальчика.
Згодом про бойкот повідомила Ісландія. Ранее о бойкоте объявила Исландия.
Про це повідомила Уляна Супрун. Об этом заявила Ульяна Супрун.
Про це повідомила Gazeta Wyborcza. Об этом передала Gazeta Wyborcza.
Генпрокуратура повідомила про підозру колишньому... Прокуратура сообщила о подозрении бывшей...
Про це повідомила газета "Зюддойче цайтунг". Об этом сообщает газета "Зюддойче цайтунг".
Про це повідомила дочка популярної письменниці. Об этом рассказала жена популярного писателя.
Про це повідомила кінокомпанія Paramount Pictures. Об этом объявила компания Paramount Pictures.
Про це повідомила La Repubblica. Об этом сообщила La Repubblica.
Про це повідомила іранська агенція Isna. Об этом сообщает иранское агенство ISNA.
Про це повідомила омбудсмен Людмила Денісова. Об этом рассказала омбудсмен Людмила Денисова.
Єлисаветграду не буде ", - повідомила вона. Елизаветграда не будет ", - сообщила она.
Про це повідомила Північнокорейська інформаційна агенція. Об этом сообщает северокорейское информационное агентство.
Про це повідомила мер Парижа Анна Ідальго. Об этом рассказала мэр Парижа Анн Идальго.
Продовжую моніторити ситуацію ", - повідомила омбудсмен. Продолжаю мониторить ситуацию ", - сообщила омбудсмен.
Про це повідомила газета Едіот Ахронот. Об этом сообщает газета Едиот ахронот.
Про це повідомила Валентина Чорноус. Об этом сообщила Валентина Черноус.
Про це повідомила Рахункова палата. Об этом сообщила Счетная палата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!