Verwendungsbeispiele von "податкове" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 налоговый24

einblenden

Податкове та митне право - INTEGRITES Налоговое и таможенное право - INTEGRITES

податкове супроводження імпортно-експортних операцій; налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;

надмірну податкове навантаження на підприємства; чрезмерную налоговую нагрузку на предприятия;

податкове структурування операцій з нерухомістю; налоговая структуризация операций с недвижимостью;

Податкове та корпоративне структурування бізнесу; Налоговое и корпоративное структурирование бизнеса;

Податкове повідомлення-рішення Стаття 59. Налоговое сообщение-решение Статья 59.

податкове супроводження реструктуризації проблемної заборгованості; налоговое сопровождение реструктуризации проблемной задолженности;

Тому податкове навантаження досить високе. Поэтому налоговая нагрузка довольно высокая.

приватне податкове та спадкове планування; частное налоговое и наследственное планирование;

банківське, кредитне, страхове, податкове законодавство; банко-вское, кредитное, страховое и налоговое законодательство;

На загальних принципах будувалося податкове законодавство. На общих принципах строилось налоговое законодательство.

На зустрічі також обговорювалося податкове законодавство. На встрече также обсуждалось налоговое законодательство.

Тому податкове фінансування виглядає політично здійсненним. Поэтому налоговое финансирование выглядит политически осуществимым.

Сфери практик: податкове право, трансферне ціноутворення. Сферы практик: налоговое право, трансфертное ценообразование.

Пепеляева С.Г. підручник "Податкове право"; Пепеляева С.Г. учебник "Налоговое право";

Податкове планування внутрішньогрупових і зовнішніх операцій Налоговое планирование внутригрупповых и внешних сделок

податкове право: здійснення законної податкової оптимізації; налоговое право: осуществление законной налоговой оптимизации;

Податкове планування та корпоративне структурування бізнесу; Налоговое планирование и корпоративное структурирование бизнеса;

Податкове навантаження значно варіюється по країнах. Налоговая нагрузка значительно варьируется по странам.

Податкове стимулювання розвитку сільськогосподарської обслуговуючої кооперації Налоговое стимулирование развития сельскохозяйственной обслуживающей кооперации

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen