Exemplos de uso de "покаранням" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos11 наказание11
Самніти не піддали заручників покаранням. Самниты не подвергли заложников наказаниям.
Бойовики погрожують за це покаранням. Боевики угрожают за это наказанием.
коли існує страх перед покаранням; когда существует страх перед наказанием;
Навіть хвилинне запізнення загрожує покаранням. Даже минутное опоздание грозит наказанием.
Найбільш тяжким покаранням була смертна кара. Самое суровое наказание - смертная казнь.
Попе повернувся додому, розгніваний несправедливим покаранням. Попе вернулся домой, разгневанный несправедливым наказанием.
Більшість вчених ототожнюють відповідальність з покаранням. Большинство ученых отождествляют ответственность с наказанием.
Наступним покаранням було виключення з козацтва. Следующим наказанием было исключение из казачества.
4) заміну покарання більш м'яким покаранням; 4) замену наказания более мягким наказанием;
Ковалевський натякає, що Микола відбудеться мінімальним покаранням. Ковалевский намекает, что Николай отделается минимальным наказанием.
Половина хабарників в Росії відбувається умовним покаранням. Половина взяточников в России отделывается условным наказанием.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!