Beispiele für die Verwendung von "полегшити" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle14 облегчить14
Це допоможе полегшити стан пацієнтки. Это поможет облегчить состояние пациентки.
Як полегшити прорізування зуба мудрості? Как облегчить прорезывание зуба мудрости?
Як полегшити роботи з гіпсокартоном Как облегчить работы с гипсокартоном
В результаті вдається полегшити симптоматику. В результате удается облегчить симптоматику.
і через Колективну Свідомість, щоб полегшити и через Коллективное Сознание, чтобы облегчить
Безвіз може полегшити виїзд - це правда. Безвиз может облегчить выезд - это правда.
може полегшити настання цього захворювання кістки. может облегчить начало этого заболевания костей.
Ібупрофен, аспірин, ацетамінофен здатні полегшити біль. Ибупрофен, аспирин, ацетаминофен способны облегчить боль.
полегшити зростання особистісного потенціалу і самореалізацію. облегчить рост личностного потенциала и самореализацию.
Як спростити код і полегшити рефакторинг Как упростить код и облегчить рефакторинг
Воно дозволяє полегшити процес чищення обладнання. Оно позволяет облегчить процесс чистки оборудования.
Людство завжди прагнуло полегшити собі життя. Человечество всегда старалось облегчить себе жизнь.
Природної менопаузи лікування: Як полегшити симптоми менопаузи? Менопауза природного лечения: Как облегчить симптомы менопаузы?
Сервіс, покликаний полегшити життя кожного івент-менеджера. Сервис, призванный облегчить жизнь каждого ивент-менеджера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.