Exemplos de uso de "положенні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos37 положение37
mostrar
молоко смокчуть в перевернутому положенні. молоко сосут в перевёрнутом положении.
Габаритні розміри в робочому положенні: Габаритные размеры в рабочем положении:
Дверцята монтуються в відкритому положенні. Дверки монтируются в открытом положении.
Габаритні розміри в транспортному положенні Габаритные размеры в транспортном положении
закріплення двері в горизонтальному положенні; закрепление двери в горизонтальном положении;
Комуністи були на нелегальному положенні. Коммунисты были на нелегальном положении.
Габаритні розміри, у робочому положенні: Габаритные размеры, в рабочем положении:
Перевірте працездатність перфоратора в цьому положенні. Проверьте работоспособность перфоратора в этом положении.
У підводному положенні потрібно стійка рівновага. В подводном положении требуется устойчивое равновесие.
У такому положенні він тричі вимовляє: В таком положении он трижды произносит:
У подібному положенні виявилися і вертолітники. В подобном положении оказались и вертолётчики.
Холодильники транспортують виключно у вертикальному положенні. Холодильники транспортируют исключительно в вертикальном положении.
зберігати пляшки рекомендується в лежачому положенні. хранить бутылки рекомендуется в лежачем положении.
На особливому положенні знаходився правитель Ташкенту. На особом положении находился правитель Ташкента.
Планшет має бути у горизонтальному положенні. Планшет должен быть в горизонтальном положении.
Постійно перебувати в горизонтальному положенні заборонено. Постоянно находиться в горизонтальном положении запрещено.
Що спільного в їхньому географічному положенні? Что общего в их географическом положении?
У такому положенні незручно мити посуд. В таком положении неудобно мыть посуду.
горизонтальний - свердла встановлюються в горизонтальному положенні горизонтальный - сверла устанавливаются в горизонтальном положении
Потім плівка сушиться в горизонтальному положенні. Затем плёнка сушится в горизонтальном положении.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS