Ejemplos de uso de "політики" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Це наслідок бездарної економічної політики. Это следствие бездарной экономической политики.
Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики. Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики.
Крах політики реакціонерів був очевидний. Крах политики реакционеров был очевиден.
як основа загальнодержавної промислової політики; как основа общегосударственной промышленной политики;
встановити індикатори імплементації державної політики. Установить индикаторы имплементации государственной политики.
Я приймаю умови Політики конфіденційності Я принимаю условия Политики конфиденциальности
Янукович: Політики скористаються резолюцією ПАРЄ. Янукович: Политики воспользуются резолюцией ПАСЕ.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження, Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
Солідарні з військовими і політики. Солидарны с военными и политики.
Перерахуйте основні інструменти торговельної політики. Перечислите основные инструменты торговой политики?
Директорату з питань адміністративної політики; Директората по вопросам административной политики;
Уряди дотримувалися політики "білої Австралії". Правительства придерживались политики "белой Австралии".
Грошові влади дотримуються адаптивної політики; денежные власти придерживаются адаптивной политики;
Політики вже почали дивувати нас. Политики все больше удивляют нас.
Забезпечував розробку актуалітетів політики розвитку. Обеспечивал разработку актуалитетов политики развития.
проведення політики зниження викидів фосфатів; проведение политики снижения выбросов фосфатов;
Основні напрями економічної політики самодержавства. Основные направления экономической политики самодержавия.
­ тип обраної підприємством дивідендної політики; u тип избранной предприятием дивидендной политики;
Хейєрдал був активістом зеленої політики. Хейердал являлся активистом зелёной политики.
Міністр аграрної політики Тарас Кутовий; Министр аграрной политики Тарас Кутовой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.