Verwendungsbeispiele von "помаранчеві" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle21 оранжевый21
Пильники помаранчеві, стовпчики червонувато-оранжеві. Пыльники оранжевые, столбики красновато-оранжевые.
Але незабаром "помаранчеві" союзники посварилися. Но "оранжевые" союзники вскоре рассорились.
Руслана представить німцям "Помаранчеві пісні" Руслана представит немцам "Оранжевые песни"
Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві. Цветы плотные, густо махровые, оранжевые.
Помаранчеві вина у ресторані "Валентино" Оранжевые вина в ресторане "Валентино"
24 помаранчеві троянди USD 129.00 24 оранжевые розы USD 129.00
Гравці "Яблонця" використовували помаранчеві м'ячі. Игроки "Яблонца" использовали оранжевые мячи.
12 помаранчеві троянди USD 82.69 12 оранжевых роз USD 82.69
18 помаранчеві троянди USD 111.00 18 оранжевых роз USD 111.00
10 помаранчеві, жовті та червоні лілії 10 оранжевых, желтых и красных лилий
помаранчеві кухні: дизайн для позитивних людей Оранжевые кухни: дизайн для позитивных людей
Помаранчеві випередили збірні Франції та Німеччини. Оранжевые опередили сборные Франции и Германии.
Володимир Воюш: "Помаранчеві" не вміють читати? Владимир Воюш: "Оранжевые" не умеют читать?
24 помаранчеві троянди USD 148.84 24 оранжевые розы USD 148.84
18 помаранчеві троянди USD 110.25 18 оранжевых роз USD 110.25
24 помаранчеві троянди USD 150.00 24 оранжевые розы USD 150.00
12 помаранчеві троянди USD 83.00 12 оранжевых роз USD 83.00
Рукавички трикотажні помаранчеві з ПВХ крапкою 75612 Перчатки трикотажные оранжевые с ПВХ точкой 75612
У чвертьфіналі "помаранчеві" розтрощили Угорщину 85:3. В четвертьфинале "оранжевые" сокрушили Венгрию 85:3.
Помаранчеві довгі манжети латексні господарські рукавички-38см Оранжевые длинные манжеты латексные хозяйственные перчатки-38см
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!