Exemplos de uso de "поодинці" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Тримається поодинці та невеликими групами. Встречается поодиночке и небольшими группами.
Терорист, який діяв поодинці, був убитий. Злоумышленник, действовавший в одиночку, был убит.
Самка вигодовує кошенят в поодинці. Самка выкармливает котят в одиночку.
Старі самці часто живуть поодинці. Взрослые самцы часто живут поодиночке.
Кадр з фільму "Вільний підйом поодинці" Постеры фильма "Свободный подъём в одиночку"
Зайці живуть поодинці або парами. Зайцы живут поодиночке или парами.
Вітовт зумів розбити союзників поодинці. Витовт сумел разбить союзников поодиночке.
Звички: тримаються поодинці або невеликими групами. Привычки: держатся поодиночке и небольшими группами.
Зазвичай тримається поодинці або маленькими групами. Держится обычно поодиночке или небольшими группами.
інші живуть чоловічими групами або поодинці. остальные живут мужскими группами или поодиночке.
Виключаючи шлюбний період, казуари мешкають поодинці. Исключая брачный период, казуары обитают поодиночке.
Живуть бобри поодинці або сім'ями. Живут бобры поодиночке или семьями.
Вони зазвичай живуть поодинці або парами. Они обычно живут поодиночке или парами.
Фрідріх ІІ прагнув розбити противників поодинці. Фридрих II стремился разбить противников поодиночке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!