Exemplos de uso de "попередні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
У попередні роки лабораторію очолювали: В предыдущие годы лабораторию возглавляли:
Бел оплатив Куку попередні витрати. Бел оплатил Куку предварительные расходы.
Попередні клуби: "Металіст", "Гірник-Спорт" Предыдущие клубы: "Металлист", "Горняк-Спорт"
Попередні заявки надаються за тел. Предварительные заявки можно подать по тел.
Попередні: Реле перевантаження Т.А. Предыдущие: Реле перегрузки Т.А.
Екзит-поли оголосили попередні результати голосування. Экзит-поллы объявили предварительные результаты голосования.
Попередні: Гумові вироби Вулканізація Tank Предыдущие: Резиновые изделия Вулканизационный Tank
Розробка концепції та попередні інжинірингові опрацювання; разработка концепции и предварительные инжиниринговые проработки;
Попередні: Пластикові дроти Канальні (продається) Предыдущие: Пластиковые провода Канальные (продается)
Попередні поєдинки до півфіналів: 12-00 Предварительные поединки до полуфиналов: 12-00
Місцеперебування визначають попередні вчинки (Карма). Местопребывание определяется предыдущими деяниями (кармой).
09:00 - 13:00 - попередні виступи у розділах "двобій"; 09:00 - 13:00 - предварительные выступления в разделах "единоборство";
Попередні: Ігрові навушники PJS-M3 Предыдущие: Игровые наушники PJS-M3
12:00 - 16:00 - Попередні поєдинки на ліву руку; 12:00 - 16:00 - предварительные поединки на левой руке;
Попередні назви вулиці - Свердлова, Георгіївська. Предыдущие названия улицы - Свердлова, Георгиевская.
Попередні: пістолет магніти горщик магніти Предыдущие: пистолет магниты горшок магниты
Попередні: Тентові Вікно з ручкою Предыдущие: Тентовые Окно с ручкой
Попередні: Надувні плавучі доки Гідроцикли Предыдущие: Надувные плавучие доки Гидроциклы
Попередні: пан хрестової головкою гвинта Предыдущие: пан крестовой головкой винта
Попередні: LC2-K Контактор Перегляд Предыдущие: LC2-K Контактор Пересмотр
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!