Ejemplos del uso de "порада кардиналів" en ucraniano

<>
Порада: огірок це джерело клітковини. Совет: огурец это кладезь клетчатки.
У конклаві візьмуть участь 115 кардиналів. В конклаве примет участие 115 кардиналов.
Порада: Ботанічний сад зачинен по понеділках. Совет: Ботанический сад закрыт по понедельникам.
Витяг із вироку кардиналів щодо Галілея Выдержка из приговора кардиналов по Галилея
Порада: цистерни для виробництва напоїв Совет: цистерны для производства напитков
Члени: 30 кардиналів, архієпископів та єпископів; Члены: 30 кардиналов, архиепископов и епископов;
Єдина моя порада - створювати позитивний наратив. Единственный мой совет - создавать положительный нарратив.
З 2002 року був деканом колегії кардиналів. С 2002 года был деканом коллегии кардиналов.
Порада від пілота: складіть план польоту Совет от пилота: составьте план полета
Порада: Передача інформації між хуками Совет: Передача информации между хуками
Порада 3: Зробіть спілкування природнім і простим Совет 3-й: Сделайте общение естественным и простым
Четверта порада: будуйте разом доброчесну державу. Четвертый совет: стройте вместе добропорядочное государство.
Ще одна порада - займіться спортом. Еще один совет - займитесь спортом.
Вона казала: "Перший рахунок - це порада. Она говорила: "Первый счёт - это совет.
Порада: замість груші - яблука, сливи, айва. Совет: вместо груши - яблоки, сливы, айва.
Це дуже примітивна і невигадлива порада. Это очень примитивный и незатейливый совет.
Сподіваюсь, що порада Президента буде почута ". Надеюсь, что совет Президента будет услышан ".
Моя перша безкоштовна порада вам, клієнте. Мой первый бесплатный совет вам, клиент.
Порада: рекомендуємо відвідати Рокфеллерівський центр. Совет: рекомендуем посетить Рокфеллеровский центр.
Головним засобом впливу на підприємців є рекомендація, порада. Главный инструмент воздействия на коммерсантов - рекомендации, совет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.