Usage examples of "портретів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all28 портрет28
Автор пейзажів, натюрмортів і портретів. Автор пейзажей, натюрмортов и портретов.
Автор жанрових сцен, портретів, пейзажів. Автор жанровых сцен, портретов, пейзажей.
Інструкція створення портретів на планшеті Инструкция создания портретов на планшете
Створила серію портретів художників Монпарнаса. Создала серию портретов художников Монпарнаса.
Автор портретів і жанрових картин. Автор портретов и жанровых картин.
Один з перших ренесансних станкових портретів. Один из первых ренессансных станковых портретов.
Ініціював написання портретів Маестро українськими художниками. Инициировал написание портретов Маэстро украинскими художниками.
Написав багато портретів сучасників - революціонерів [1]. Написал множество портретов современников - революционеров [4].
Створив цілу галерею портретів українських кобзарів. Создал целую галерею портретов украинских кобзарей.
Автор портретів, фантазійних пейзажів, алегоричних картин. Автор портретов, фантастических пейзажей, аллегорических картин.
Серед портретів відомих особистостей поет Κ. Среди портретов известных личностей поэт ?.
Автор портретів, історичних і жанрових композицій. Автор портретов, исторических и жанровых композиций.
Крим "), портретів в інтер'єрі (" Черемуха "). Крым "), портретов в интерьере (" Черемуха ").
Написав безліч портретів і жіночих головок. Написал множество портретов и женских головок.
Автор історичних композицій і парадних портретів; Автор исторических композиций и парадных портретов;
Автор морських пейзажів, портретів і натюрмортів. Автор морских пейзажей, портретов и натюрмортов.
Художник написав серію портретів видатних особистостей. Художник создаёт ряд портретов выдающихся людей.
створив серії портретів кримських побережних міст. создал серии портретов крымских прибрежных городов.
Автор багатьох портретів і жанрових картин. Автор многочисленных жанровых картин и портретов.
Стиль портретів Надара був простим та строгим. Стиль его портретов был простым и строгим.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!