Ejemplos del uso de "порціями" en ucraniano

<>
Traducciones: todos11 порция11
Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.
Частий прийом їжі невеликими порціями. частое употребление еды небольшими порциями.
На стіл подаються великими порціями. На стол подаются большими порциями.
Рідина рекомендується вживати невеликими порціями. Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями.
Можна вживати в їжу розумними порціями. Можно употреблять в пищу разумными порциями.
Додати порціями борошно і замісити тісто. Добавить порциями муку и замесить тесто.
Сеча при цьому виділяється маленькими порціями. Моча при этом выводится маленькими порциями.
Краще їсти частіше і маленькими порціями. Лучше есть чаще и маленькими порциями.
Їсти потрібно часто, але маленькими порціями. Кушать нужно часто, но маленькими порциями.
Розум дискретний: діє "порціями" - "так", "ні". Разум дискретен: действует "порциями" - "да", "нет".
Їжте маленькими порціями 4-5 разів на день. Кушайте маленькими порциями 4-5 раз в день.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.