Sentence examples of "порціями" in Ukrainian

<>
Translations: all11 порция11
Додавайте в масло невеликими порціями. Добавляйте в масло небольшими порциями.
Частий прийом їжі невеликими порціями. частое употребление еды небольшими порциями.
На стіл подаються великими порціями. На стол подаются большими порциями.
Рідина рекомендується вживати невеликими порціями. Жидкость рекомендуется употреблять небольшими порциями.
Можна вживати в їжу розумними порціями. Можно употреблять в пищу разумными порциями.
Додати порціями борошно і замісити тісто. Добавить порциями муку и замесить тесто.
Сеча при цьому виділяється маленькими порціями. Моча при этом выводится маленькими порциями.
Краще їсти частіше і маленькими порціями. Лучше есть чаще и маленькими порциями.
Їсти потрібно часто, але маленькими порціями. Кушать нужно часто, но маленькими порциями.
Розум дискретний: діє "порціями" - "так", "ні". Разум дискретен: действует "порциями" - "да", "нет".
Їжте маленькими порціями 4-5 разів на день. Кушайте маленькими порциями 4-5 раз в день.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.