Usage examples of "поріг" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all34 порог34
4) точка беззбитковості (поріг рентабельності). 4) точка безубыточности (порог рентабельности).
Дуже високий поріг виводу коштів Очень высокий порог вывода средств
B1 - можна поліпшити анаболічних поріг B1 - может улучшить анаболические порог
Порогові рівні: поріг гострої дії; Пороговые уровни: порог острого действия;
Бояться голови просунути за поріг, Боятся головы просунуть за порог,
Поріг всіх елементів θ = 0. Порог всех элементов ? = 0.
Поріг виживання / / Аргументи і факти. Порог выживаемости / / Аргументы и факты.
інформативний поріг 180 мікрограм / м3. информативный порог 180 микрограмм / м3.
кислоти Константа дисоціації поріг відчуття Кислоты Константа диссоциации Порог ощущения
Головний редактор земляцької газети "Отчий поріг". Главный редактор местной газеты "Отчий порог".
Верхній поріг вхідної напруги, В: 265 Верхний порог входного напряжения, В: 265
Верхній поріг вхідної напруги, В: 270 Верхний порог входного напряжения, В: 270
Збільшено вартісний поріг для виплати дивідендів Увеличен стоимостный порог для выплаты дивидендов
оптимальний поріг реєструється при природному освітленні; оптимальный порог регистрируется при естественном освещении;
Поріг явки на вибори не встановлено. Порог явки на выборы не установлен.
Нижній поріг вхідної напруги, В: 115 Нижний порог входного напряжения, В: 115
Нижній поріг вхідної напруги, В: 120 Нижний порог входного напряжения, В: 120
Поріг відчуття кислот і константи дисоціації Порог ощущения кислот и константы диссоциации
Нижній поріг вхідної напруги, В: 145 Нижний порог входного напряжения, В: 145
Бідність - поріг зневіри, а заздрість може Бедность - порог разочарования, а зависть может
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!