Exemplos de uso de "поселення" em ucraniano com tradução para o russo

<>
поселення, розташовані в річковій долині). поселения, расположенные в речной долине).
повернувшись, вона застає поселення у вогні. вернувшись, она застаёт деревню в огне.
Ухта - назва поселення Калевала до 1963 року. Ухта - название посёлка Калевала до 1963 года.
Каджари й поселення Каджар (історично-етнографічне дослідження). Каджары и селения Каджар (историко-этнографическое исследование).
Поселення у Невицькому 15.00 Поселение в Невицком 15.00
Чотиримісне поселення - 4000.00 UAH Четырехместное поселение - 4000.00 UAH
Тоді це було невелике поселення. Он представлял собой маленькое поселение.
Іваненко Олена Іванівна / поселення учасників / Иваненко Елена Ивановна / поселение участников /
У центрі родового поселення розміщуються: В центре родового поселения размещаются:
Поселення отримало назву Волоські Хутори. Поселение получило название Волосские Хутора.
Інші міські поселення - Ананьїв, Рибниця. Другие городские поселения - Ананьев, Рыбница.
У Шомбателі: залишки давньоримського поселення; В Шомбатели: остатки древнеримского поселения;
Входить в однойменне міське поселення. Входит в одноимённое городское поселение.
Чотиримісне поселення - 1900.00 UAH Четырехместное поселение - 1900.00 UAH
Поселення в готель передмістя Парижа. Поселение в отель пригорода Парижа.
Чотиримісне поселення - 1426.00 UAH Четырехместное поселение - 1426.00 UAH
Дванадцятимісне поселення - 12000.00 UAH Двенадцатиместное поселение - 12000.00 UAH
Дванадцятимісне поселення - 7500.00 UAH Двенадцатиместное поселение - 7500.00 UAH
Існування поселення перервано катастрофічною подією. Существование поселения прервано катастрофическим событием.
Чотиримісне поселення - 2200.00 UAH Четырехместное поселение - 2200.00 UAH
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!