Exemplos de uso de "постанови" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Копія постанови залишається в обшукуваних. Копия постановления остается у обыскиваемых.
Абзац четвертий резолютивної частини постанови виключити. Абзац второй резолютивной части решения исключил.
Оскарження постанови про невизнання потерпілим; обжалование постановления о непризнании потерпевшим;
Публікуємо Постанови цієї сесії Синоду:... Публикуем Постановления этой сессии Синода:...
А республіки ігнорували союзні постанови, документи. А республики игнорировали союзные постановления, документы.
Важливі постанови Кабміну в секторі біоенергетики Важные постановления Кабмина в секторе биоэнергетики
Ортодоксальні єврейські групи виступали проти постанови. Ортодоксальные еврейские группы выступали против постановления.
1 постанови Санкт-Петербурга про лотереї). 1 постановления Санкт-Петербурга о лотереях).
опротестовує рішення, вироки і постанови судів; опротестовывает решения, приговоры и постановления судов;
"Проект сьогоднішньої постанови виправить цю ситуацію. "Проект сегодняшнего постановления исправит эту ситуацию.
Проголошено вступну та резолютивну частину постанови. Провозглашены вступительная и резолютивная части постановления.
Постанови Маршалківського суду оскарженню не підлягали. Постановления маршалковского суда обжалованию не подлежали.
1 постанови № 268 доповнено новим абзацом: 1 постановления № 268 дополнен новым абзацем:
2) розпорядчі (накази, розпорядження, постанови, рішення, вказівки); 2) распорядительные (приказы, распоряжения, постановления, решения, указания);
4 названого Постанови Пленуму Верховного Суду РФ). 4 названного Постановления Пленума Верховного Суда РФ).
Депутат також розмістив скан-копію проекту постанови. Депутат также разместил скан-копию проекта постановления.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS