Exemplos de uso de "поступаються місцем" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Кухня завжди служить особливим місцем квартирі. Кухня всегда служит особенным местом квартире.

Не люблять торгуватися, швидко поступаються партнерам. Не любят торговаться, быстро уступают партнерам.

наруга над могилою, іншим місцем поховання: надругательство над могилой, другим местом погребения:

За згуртованості вони поступаються тільки Предакінгу. По сплочённости они уступают только Предакингу.

Був традиційним місцем публічних страт. Был традиционным местом публичных казней.

Її лікувальні властивості поступаються лише "Нафтусі". Ее лечебные свойства уступают только "Нафтусе".

Курорт є популярним місцем для кінозйомок. Курорт является популярным местом для киносъёмок.

Класичні плівкові апарати поступаються сучасним побратимам. Классические пленочные аппараты уступают современным собратьям.

Споруда стала місцем останнього спочинку К. Розумовського. Сооружение стало местом последнего пристанища К. Разумовского.

Його п'єси нічим не поступаються кращим світовим зразкам. Судно ничем не будет уступать лучшим мировым образцам.

Шканці вважалися на кораблі почесним місцем; Шканцы считались на корабле почётным местом;

Балі є прекрасним місцем для відпочинку. Бали является прекрасным местом для отдыха.

Цікавим місцем є садиба Кропивницького. Интересным местом является усадьба Кропивницкого.

Фризія була місцем проживання фризького народу. Фризия являлась местом жительства фризского народа.

Португалія визначилася з місцем проведення "Євробачення-2018" Португалия определилась с местом проведения "Евровидения-2018"

Інцидент трапився за місцем проживання заявниці. Инцидент произошел по месту жительства погибшего.

Стала місцем спочинку представників родини Саакадзе. Стала местом упокоения представителей фамилии Саакадзе.

Сальвадор вважається досить небезпечним місцем для подорожей. Сальвадор остается довольно опасным местом для путешествия.

Дуже задоволений другим місцем Юлі Липницької. Очень доволен вторым местом Юли Липницкой.

Місцем висадки обрали супутник Марса Фобос. Местом высадки выбран спутник Марса Фобос.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS