Ejemplos del uso de "потенціал" en ucraniano

<>
Вона містить великий демократичний потенціал. она обладала значительным демократическим потенциалом.
Потенціал екстенсивного розвитку експорту майже вичерпаний. Возможности экстенсивного развития уже почти исчерпаны.
Район має потужний виробничий потенціал. Район обладает большим производственным потенциалом.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
"Роками знищувався оборонний потенціал України. "Годами уничтожался оборонный потенциал Украины.
Тіра зберегла певний економічний потенціал. Тира сохранила определенный экономический потенциал.
б) пізнавальні здібності (освітній потенціал). б) познавательные способности (образовательный потенциал).
Місто зберегло свій освітній потенціал. Город сохранил свой образовательный потенциал.
Україна має колосальний транзитний потенціал. У Казахстана большой транзитный потенциал.
"Burisma Holdings має значний потенціал. "Burisma Holdings имеет значительный потенциал.
Ми маємо значний невикористаний потенціал. У нас огромнейший неиспользованный потенциал.
Створюється дуже потужний військовий потенціал. Оно располагает мощным военным потенциалом.
Херсонщина має високий вітроенергетичний потенціал Область имеет высокий ветроэнергетический потенциал
PID 168 Акумулятор Потенціал напруги. PID 168 Аккумулятор Потенциал напряжения.
проаналізувати ресурсний потенціал пізнавального туризму; охарактеризовать туристский потенциал познавательного туризма;
Адже потенціал винного туризму - колосальний. Ведь потенциал винного туризма - колоссален.
Іпотечне кредитування: потенціал, проблематика, перспективи. ипотечное кредитование: потенциал, проблематика и перспективы.
Акбулак має достатній гідроенергетичний потенціал. Акбулак обладает достаточным гидроэнергетическим потенциалом.
використовуйте потенціал Вашої клієнтської бази используйте потенциал Вашей клиентской базы
Однак науковий потенціал рвався назовні. Однако научный потенциал рвался наружу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.